Stringio

Male Shin

Musashimurayama-shi, Tokyo, Japan

Fb_verified

Profile

Language: English, 日本語


SUPY株式会社の代表取締役。SUPY Inc. CEO

旅好きなので旅のサービス運営したり、
世界進出するぜ!と意気込んで中国でぬいぐるみ作ったりしてます。

インターネットが大好きです。
プログラミングとかデザインはノリと勢いでちょっとだけ。

今日も世界のどこかで生息中。
ストレス無く気ままに生きてます。

Since I love traveling, I got really fired up to run some sort of service business and head out into the world! As such,
I find myself in China making stuffed toys, among other things.

I love the Internet, too, and do a bit of programming and design when the mood suits me.
As you read this, I am living somewhere in the wide world, indulging my whims and keeping myself stress-free.

我喜欢旅行,并经营着旅游服务,不断向世界进发!我以这种热情在中国制造布制玩偶。

我非常喜欢网络,并热衷于编程和设计。
现在仍在世界上的某个地方生活着,没有压力自由自在地生活着。

여행을 좋아하기 때문에 여행 서비스를 운영하거나,
세계진출 할거야! 라고 분발해서 중국에서 인형을 만들고 있습니다.

인터넷을 매우 좋아합니다.
프로그래밍이나 디자인은 조금 합니다.
오늘도 세계의 어딘가에서 생존중.
스트레스 없이 멋대로 살고 있습니다.

Facebookを通じて旅仲間をみつけることができるサービスTAVIKO(タビコ)を運営中です。現在β版。
http://taviko.com/

世界に1つだけのオリジナルぬいぐるみ専門店『ぬいぐるみん』
http://nuigurumin.com/

ぬいぐるみ制作専門店「SUPY」
http://nuigurumi.tv/


Copyright© Donuts Bangkok, co. ltd. All rights Reserved.